「Registration」の版間の差分
細 |
細 (cancellation and modification policy) |
||
| 12行目: | 12行目: | ||
=== Student discount === | === Student discount === | ||
| − | Graduate and under students will be applied a student discount. | + | Graduate and under students will be applied a student discount. Students are required to present their student ID at the reception desk. |
== Registration == | == Registration == | ||
=== On-line registration === | === On-line registration === | ||
| − | 事前登録は[[特別:参加申込|専用フォーム]]からお願いします。事前登録の申し込み期限は11月11日までに終了し、17日までにお支払いいただいたもののみ有効です。 | + | 事前登録は{{fullurl|n=特別:参加申込|p=uselang=en|s=Registration form}}[[特別:参加申込|専用フォーム]]からお願いします。事前登録の申し込み期限は11月11日までに終了し、17日までにお支払いいただいたもののみ有効です。 |
参加者情報をご登録くださったかたに参加費の支払い方法をおしらせいたします。ゆうちょ銀行からの払い込み、PayPalでの支払いがご利用いただけます。 | 参加者情報をご登録くださったかたに参加費の支払い方法をおしらせいたします。ゆうちょ銀行からの払い込み、PayPalでの支払いがご利用いただけます。 | ||
| 34行目: | 34行目: | ||
当日の登録受付を予定しておりますが、会場の都合のため、事前受付にて予定参加者数を満たすばあい、当日受付を行わないことがあります。ご注意ください。 | 当日の登録受付を予定しておりますが、会場の都合のため、事前受付にて予定参加者数を満たすばあい、当日受付を行わないことがあります。ご注意ください。 | ||
| − | == | + | == Banquet == |
| − | We are planning to open a | + | We are planning to open a banquet. '''Registration fee does NOT include banquet fee.''' |
If you want to participate the reception, please check "participate in the reception" in the registration form. 受付後、ご予定がお変わりになった際は、参加者番号を明記のうえ、[[特別:連絡先|問い合わせフォーム]]もしくは受付担当までお知らせください。 | If you want to participate the reception, please check "participate in the reception" in the registration form. 受付後、ご予定がお変わりになった際は、参加者番号を明記のうえ、[[特別:連絡先|問い合わせフォーム]]もしくは受付担当までお知らせください。 | ||
| − | Place and | + | Place and fee of the banquet have not yet been fixed. Please pay the fee at the reception. No discounts will be prepared. |
| + | |||
| + | == Cancellation and Modification of registration == | ||
| + | Cancellation of ''registration'' will be acceptable before the '''end of 11 November (+0900)'''. None of late arrival will be valid. All refunds will be return after the conference, with '''deducted 5% charges and handling costs'''. | ||
| + | |||
| + | Send us an e-mail to register at www.wcj2009.info with your remitter name and participation ID, amount paid and payment method. | ||
| + | |||
| + | The cancellation and modification of ''banquet attendance'' will be accepted by the reception. Please inform to register at www.wcj2009.info as soon as possible. | ||
== Donation == | == Donation == | ||
| − | + | We ask you to [[寄付のお願い|donate us]] to help fund of this conference. | |
{{カテゴリ|English page|ドラフト}} | {{カテゴリ|English page|ドラフト}} | ||
2009年8月21日 (金) 01:05時点における版
Wikimedia Conference Japan 2009への参加登録についてご説明いたします。
Registration fee
| On-line | On-site | |
|---|---|---|
| General public | 2,000 JPY | 2,500 JPY |
| Students | 1,000 JPY | 1,500 JPY |
Student discount
Graduate and under students will be applied a student discount. Students are required to present their student ID at the reception desk.
Registration
On-line registration
事前登録はRegistration form専用フォームからお願いします。事前登録の申し込み期限は11月11日までに終了し、17日までにお支払いいただいたもののみ有効です。
参加者情報をご登録くださったかたに参加費の支払い方法をおしらせいたします。ゆうちょ銀行からの払い込み、PayPalでの支払いがご利用いただけます。
参加費の支払いを確認ししだい参加者番号をお送りいたします。お控えのうえ、会場受付にてお見せください。参加者番号が確認できないばあい、当日受付として参加費を承ることがありますので、ご注意ください。
Japan Post Bank
通常の払い込み手段がご利用いただけます。
PayPal
システム上の都合から、現在メール決済のみご利用いただけます。
PayPalでの支払いを希望なさった方にメールにてご請求いたしますので、その指示に従いお支払いください。
On-site registration
当日の登録受付を予定しておりますが、会場の都合のため、事前受付にて予定参加者数を満たすばあい、当日受付を行わないことがあります。ご注意ください。
Banquet
We are planning to open a banquet. Registration fee does NOT include banquet fee.
If you want to participate the reception, please check "participate in the reception" in the registration form. 受付後、ご予定がお変わりになった際は、参加者番号を明記のうえ、問い合わせフォームもしくは受付担当までお知らせください。
Place and fee of the banquet have not yet been fixed. Please pay the fee at the reception. No discounts will be prepared.
Cancellation and Modification of registration
Cancellation of registration will be acceptable before the end of 11 November (+0900). None of late arrival will be valid. All refunds will be return after the conference, with deducted 5% charges and handling costs.
Send us an e-mail to register at www.wcj2009.info with your remitter name and participation ID, amount paid and payment method.
The cancellation and modification of banquet attendance will be accepted by the reception. Please inform to register at www.wcj2009.info as soon as possible.
Donation
We ask you to donate us to help fund of this conference.
